Представительство КОО «Международный центр некоммерческого права» (ICNL) в Кыргызстане объявляет открытый конкурс на оказание услуг письменного перевода с русского на кыргызский язык и приглашает к сотрудничеству квалифицированных переводчиков.

Победителю конкурса необходимо будет выполнить перевод исследования (примерно 25 стр.) с русского на кыргызский язык.

Минимальные квалификационные требования:

1. Минимум 1 год опыта активного языкового перевода.

2. Хорошее знание юридической терминологии как на языке оригинала, так и на языке перевода.

Для участия в конкурсе необходимо направить:

• резюме с указанием соответствующего опыта переводчика и описанием опыта в подобных проектах;
• не менее 2 рекомендательных писем от предыдущих получателей услуг с указанием их контактных данных;
• Образцы переведенных раннее материалов в электронном виде (оригинал и перевод, не более 2 страниц).
• Стоимость (за 1 лист/1800 символов перевода) и сроки выполнения услуг.

P.S. Переводчик самостоятельно уплачивает все налоги и страховые взносы, связанные с выполнением услуг.

Заявки должны быть направлены не позднее 14:00, 30 сентября 2020 г. по э-адресам:  malika@icnlalliance.kg и  arustemova@icnlalliance.kg , с пометкой «Перевод на кыргызский язык».