Представительство КОО «Международный центр некоммерческого права» (ICNL) в Кыргызстане объявляет открытый конкурс на оказание услуг корректора (русский язык) для вычитки текста нового издания учебного пособия по некоммерческому праву.

Объем учебного пособия: примерно 400 страниц А4.

Сроки оказания услуги: будут согласованы с ICNL.

Обязанности корректора:

1.      Исправление встречающихся в тексте грамматических, стилистических ошибок, опечаток и выполнение корректуры.

2.      Исправление противоречий и логических (содержательных) ошибок с предварительным уточнением у ICNL.

3.      Проверка сверстанного материала.

4.      Выполнение работы в согласованные с ICNL сроки.

Требования:

1.      Профессиональное владение письменным русским языком на высоком уровне.

2.      Понимание юридической терминологии.

3.      Продвинутый пользователь ПК.

4.      Приветствуется опыт работы по корректировке учебных пособий и учебников.

5.      Аккуратность, внимательность, усидчивость.

Для участия в конкурсе необходимо направить:

• резюме с указанием соответствующего опыта и описанием опыта в подобных проектах;
• не менее 3 рекомендательных писем от предыдущих получателей услуг с указанием их контактных данных;
• стоимость услуг (из расчета за 1800 знаков) с учетом всех налогов и предлагаемые сроки выполнения услуг.

Заявки должны быть направлены не позднее 17:00, 30 сентября

2020 г. по э-адресам:  malika@icnlalliance.kg и  arustemova@icnlalliance.kg , с пометкой «Конкурс: корректор».