Общественный Фонд Программы поддержки развития горных сообществ Кыргызстана (далее ОФ «MSDSP KG»), инициатива Фонда Ага Хана в рамках проекта «Образование для Стабильности в приграничных сообществах Кыргызской Республики» приглашает к участию в тендере на выполнение строительных работ и запрашивает тендерные предложения по нижеследующим Лотам:

Строительство дополнительного корпуса на территории детсада Баланур в с. Самаркандек, АА Самаркандек, Баткенского района, Баткенской области.

Подробную информацию Вы можете найти в приложенной Тендерной документации (SBD).

Пред-тендерная встреча будет проведена 27 мая 2025 года, в 14:00 по местному времени в офисе ОФ MSDSP KG в городе Ош, по улице П. Айтмаматова 15. Во время пред-тендерной встречи будут представлены требования для заинтересованных компаний, и участники тендера могут запросить разъяснения.

Всем заинтересованным юридическим лицам необходимо предоставить заполненные (с подписью и печатью) формы и документы, запрошенные в Тендерной документации в запечатанном конверте с маркировкой обязательной маркировкой «PF MSDSPKG–PAT–KFW–BA021» с указанием Лота, «НЕ ОТКРЫВАТЬ ДО 15 ЧАСОВ, 00 минут 10 июня 2025 года, адресовать и доставить в следующий адрес:

– Офис ОФ “MSDSP KG” в городе Ош, ул. П. Айтмаматова 15 (отдел закупок);

Последний срок предоставления тендерных документов: не позднее 15:00, 10 июня 2025 года. Предложения, поступившие с опозданием будут отклонены.

Если Вам необходимы какие-либо уточняющие сведения, пожалуйста обращайтесь по электронному адресу: quotations.msdspkg@akdn.org

Общественный Фонд Программы поддержки развития горных сообществ Кыргызстана ждет Ваше тендерное предложение и заранее благодарит Вас за проявленный интерес к тендерам АКФ/MSDSP KG.

The Public Foundation Kyrgyzstan Mountain Societies Development Support Programme (MSDSP KG), initiative of the Aga Khan Foundation (AKF) within the Project “Education for Stability in Border Communities of the Kyrgyz Republic” invites to tender for construction works and requests bidding documents for the following lots:

Construction of an additional building for a kindergarten Balanur in the Samarkandek village, AA Samarkandek, Batken region, Batken oblast.

Detailed information can be found in the attached Tender Documents (SBD).

A pre-bid meeting will be held on May 27, 2025, at 14:00 (local time) in the office of PF MSDSP KG in Osh, P.Aitmamatov Street 15. During the pre-bid meeting requirements of the bid will be presented to interested companies and clarifications can be requested by bidders.

All interested companies shall submit the completed (signed and stamped) forms and documents requested in the Tender Documentation in a sealed envelope with the mandatory marking «PF MSDSPKG-PAT-KFW-BA021» and the words “DO NOT OPEN BEFORE 15 HOURS, 00 minutes June 10, 2025, with the indication of Lot, and deliver to the following address:

• the office of PF MSDSP KG in Osh, P.Aitmamatov street 15 (procurement unit)

The deadline for submission of bidding documents is 15:00 hours (local time), June 10, 2025. Late bids will be rejected.

If you need any further information, please contact us at: quotations.msdspkg@akdn.org

We look forward to your tender proposal and thank you in advance for your interest in the tenders of AKF/MSDSP KG.