мамлекеттик тилде:

«Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын Нарын областтык башкармалыгы Эл аралык балдарды коргоо күнүнө карата белек сатып алуу тууралуу жарыялайт.

Коммерциялык сунуштар «Эл аралык балдарды коргоо күнүнө карата белек сатып алууга баа котировкалары» белгисин коюу менен чапталган конверт түрүндө 2025-жылдын 30-майына чейин саат 16:00дөн кечиктирбестен, Нарын шаары, Жамгырчы уулу Абас көчөсү 6 дареги боюнча сунушталууга тийиш.

Толук маалымат алуу үчүн (03522) 5-04-68, (0550) 88-6-10 телефондоруна же ushonkouulu@nbkr.kg электрондук почтасына кайрылсаңыздар болот.»

на официальном языке:

«Нарынское областное управление Национального банка Кыргызской Республики объявляет о закупке подарков к Международному дню защиты детей.

Коммерческие предложения должны быть представлены в запечатанных конвертах не позднее 16:00 ч. 30 мая 2025 года по адресу г. Нарын, ул. Жамгырчы уулу Абаса, 6, с пометкой «запрос котировок на закупку подарков к Международному дню защиты детей».

Для получения подробной информации обращаться по тел.: (03522) 5-04-68,
(0550) 88-96-10 или по электронной почте: ushonkouulu@nbkr.kg.»